Vier Möglichkeiten, jeden gewünschten Akzent einzugeben.
Das Tippen in einer einzigen Sprache, beispielsweise Englisch, ist wunderbar, wenn Sie eine englische Tastatur auf Ihrem Gerät haben. Es ist überhaupt keine Aufgabe. Aber was ist, wenn Sie ein anderes Wort als Englisch eingeben müssen? Wörter, Sätze oder sogar ganze Absätze in einer Sprache, die sich nicht sehr vom Englischen unterscheidet? Eine Sprache, die das englische Alphabet hat, aber auch nicht unbedingt englisch ausgesprochen wird? Diese Sprachen suchen sehr ähnlich wie Englisch, aber sie funktionieren nicht annähernd so. Sie haben ihre eigenen grammatikalischen Regeln.
Also, bis zur grundlegenden Frage. Was genau sind Akzente und wie unterscheiden sie eine Sprache? Jede Sprache hat ihre eigene Aussprache. Einige Sprachen sprechen Wörter so aus, wie sie sind, während andere Sprachen sie mit einem anderen Akzent aussprechen. Diese Akzente werden sprachlich mit Markierungen identifiziert, die oft über einem Alphabet oder einem Buchstaben platziert werden, wodurch die Art und Weise modifiziert wird, wie das Alphabet ausgesprochen oder wiederholt wird.
Das Kopieren und Einfügen von Wörtern oder Alphabeten mit Akzenten kann nur so viel bewirken und Authentizität gehört nicht dazu. Stattdessen können Sie Ihre eigenen Akzente eingeben. Hier sind vier Möglichkeiten, wie Sie auf jeder digitalen Plattform Akzente setzen können.
Eingeben von Akzenten mit der Touch-Tastatur unter Windows 11
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste und klicken Sie auf die Option "Taskleisteneinstellungen", die angezeigt wird.
Scrollen Sie auf dem Bildschirm "Taskleiste" ein wenig nach unten, um die Option "Touch-Tastatur" unter "Taskleisten-Ecksymbole" zu finden. Klicken Sie auf die Umschaltleiste dieser Option und stellen Sie sie auf „EIN“.
Klicken Sie auf das Symbol "Touch-Tastatur", das jetzt in der unteren rechten Ecke der Taskleiste angezeigt wird. Dadurch wird die Touch-Tastatur geöffnet.
Sie können die Größe der Tastatur ändern, indem Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen linken Ecke der Touch-Tastatur klicken.
Wählen Sie „Tastaturlayout“ aus dem Dropdown-Menü mit dem Zahnradsymbol und wählen Sie „Standard“ oder eine beliebige Option Ihrer Wahl aus dem nächsten Dropdown-Menü.
Sie sehen nun die Bildschirmtastatur im Layout Ihrer Wahl.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste und halten Sie den Buchstaben gedrückt, dessen Akzent Sie dem Text hinzufügen möchten. Scrollen Sie zum gewählten Alphabet und klicken Sie darauf.
Das akzentuierte Alphabet erscheint auf Ihrem Bildschirm. Um die Touch-Tastatur zu schließen, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur des Computers.
So fügen Sie eine neue Tastatur unter Windows 11 hinzu
Sie können auch die Sprache der Touch-Tastatur ändern, um die Akzente für eine bestimmte Sprache direkt zu finden. So fügen Sie eine Tastatur für eine andere Sprache hinzu, die sich von der Tastatur in der Standardsprache unterscheidet.
Öffnen Sie „Einstellungen“, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Start in der Taskleiste klicken. Klicken Sie im Popup-Menü auf „Einstellungen“.
Klicken Sie auf der Einstellungsseite in der linken Liste der Optionen auf „Zeit & Sprache“. Wählen Sie dann „Sprache & Region“ aus dem Menü auf dem Bildschirm „Zeit und Sprache“.
Klicken Sie als Nächstes auf die Schaltfläche „Sprache hinzufügen“ neben der Option „Bevorzugte Sprachen“ auf der Seite „Sprache & Region“.
Suchen Sie im Dialogfeld „Wählen Sie eine Sprache für die Installation“ nach der Sprache, die Sie hinzufügen möchten, indem Sie entweder durch die Liste blättern oder den Namen der Sprache in der Suchleiste des Dialogfelds angeben. Klicken Sie auf die gewünschte Sprache und dann auf „Weiter“.
Klicken Sie im Dialogfeld „Sprachfunktionen installieren“ auf die Schaltfläche „Installieren“.
Die neue Sprache wird Ihrer Sprachenliste hinzugefügt.
Klicken Sie auf die drei horizontalen Punkte am rechten Ende der zuletzt hinzugefügten Sprache und wählen Sie im Popup-Menü die Option „Sprache“.
Der ausgewählten Sprache wird eine Standardtastatur hinzugefügt, dies kann geändert werden, indem weitere Sprachen hinzugefügt und die ursprüngliche gelöscht wird.
Klicken Sie in der Option „Installierte Tastaturen“ unter „Tastaturen“ auf die Schaltfläche „Tastatur hinzufügen“.
Wählen Sie die Tastatur, die Sie hinzufügen möchten, aus der Liste aus und klicken Sie darauf.
Klicken Sie als Nächstes auf das Symbol „Tastatur“ in der rechten Ecke der Taskleiste, um die Touch-Tastatur zu öffnen.
Klicken Sie auf die Sprachschaltfläche (ENG) am unteren rechten Ende der Touch-Tastatur und wählen Sie dann die neu hinzugefügte Sprachtastatur aus.
Sie geben nun das Alphabet der gewählten Sprache sowohl auf dem Bildschirm als auch auf der physischen Tastatur ein.
Um die Tastatursprache schnell zu ändern, klicken Sie auf die Sprachschaltfläche neben dem Tastatursymbol und ändern Sie die Sprache im Popup.
Sie können die Tastatursprachen auch mischen, indem Sie die Windows-Taste und die Leertaste drücken.
So entfernen Sie eine Tastatur unter Windows 11
Klicken Sie auf die Schaltfläche für die Tastatursprache neben dem Tastatursymbol in der rechten Ecke der Taskleiste.
Wählen Sie unten in der Liste der Tastaturbelegung „Weitere Tastatureinstellungen“.
Klicken Sie auf die drei horizontalen Punkte neben der Sprache, der Tastatur, die Sie entfernen möchten, und wählen Sie „Sprachoptionen“ aus dem Popup-Menü.
Scrollen Sie auf dem Bildschirm „Sprachoptionen“ nach unten, um den Abschnitt „Tastatur“ zu finden. Wählen Sie die Tastatur aus, die Sie entfernen möchten, und klicken Sie auf die drei horizontalen Punkte neben diesem Tastaturnamen. Klicken Sie auf die Popup-Option „Entfernen“.
Die ausgewählte Tastatur wird entfernt.
Eingeben von Akzenten mit Tastenkombinationen unter Windows 11
Jede Tastatursprache bringt ihre eigenen Tastaturkürzel in die Tabelle ein. Hier listen wir die Tastenkombinationen für einige der gebräuchlichsten Akzente mit der Tastatur für das internationale Englisch der Vereinigten Staaten auf.
Stellen Sie dazu sicher, dass Sie Englisch der Vereinigten Staaten zu Ihrer Sprachenliste hinzugefügt haben und auch die Tastatur für die Sprache US-International English hinzugefügt haben (siehe den vorherigen Abschnitt, um zu erfahren, wie Sie beides tun).
Die Sprachschaltfläche neben dem „Tastatur“-Symbol in der Taskleiste muss „ENG INTL“ sein, um die als nächstes erwähnten Tastenkombinationen auszuführen.
Unterschiedliche Satzzeichen führen zu unterschiedlichen Akzenten.
Akuter Akzent und Zedille – ‘ (Apostroph-Taste)
Grave-Akzent – ` (Akzent-Grab-Taste)
Tilde-Akzent – ~ (Tilde-Taste)
Umlautakzent – ” (Anführungszeichen oder Anführungszeichen)
Crcumflex – ^ (Caret-Taste)
Drücken Sie die Tasten in der angegebenen Reihenfolge, um die richtigen akzentuierten Alphabete auszuführen.
Akzent | Drücken und halten | Dann drücken | Resultierender Akzent |
---|---|---|---|
Akuter Akzent + Cedille (Kleinbuchstaben) | “ (Apostroph) | a, e, ich, o, u, c | á, é, í, ó, ú, ç |
Akuter Akzent + Cedille (Großbuchstaben) | ' (Apostroph) + Umschalttaste | a, e, ich, o, u, c | , É, Í, Ó, Ú, Ç |
Gravis (Kleinbuchstaben) | `(Akzent-Grab-Taste) | a, e, ich, o, u | à, è, ì, ò, ù |
Gravis (Großbuchstaben) | ` (Akzent-Grab-Taste) + Umschalttaste | a, e, ich, o, u | , È, Ì, Ò, Ù |
Umlaut (Kleinbuchstaben) | Umschalttaste + " (Anführungszeichentaste) + Alt-Taste | a, e, ich, o, u | ä, ë, ï, ö, ü |
Umlaut (Großbuchstaben) | Umschalttaste + " (Anführungszeichentaste) | a, e, ich, o, u | Ä, Ë, Ï, Ö, Ü |
Zirkumflex (Kleinbuchstaben) | Umschalttaste + ^(Pflegetaste) + Alt-Taste | a, e, ich, o, u | â, ê, î, ô, û |
Zirkumflex (Großbuchstaben) | Umschalttaste + ^ (Caret-Taste) | a, e, ich, o, u | Â, Ê, Î, Ô, Û |
Tilde (Kleinbuchstaben) | Umschalttaste + ~ (Tilde-Taste) + Alt-Taste | auf einen | auf einen |
Tilde (Großbuchstaben) | Umschalttaste + ~ (Tilde-Taste) | auf einen | AUF EINEN |
Eingeben von Akzenten mit ihren Alt-Codes unter Windows 11
Diese Methode erfordert ein wenig Kopfarbeit, besonders wenn Sie regelmäßig Akzente setzen. Sie müssen sich die Alt-Codes für die jeweiligen Alphabete und deren Akzente merken. Wenn das ein wenig zu hirnrissig erscheint, machen Sie sich keine Sorgen! Wir haben alle Alt-Codes hier.
Stellen Sie vor der Eingabe des Alt-Codes für den Akzent eines Alphabets sicher, dass Sie die Alt-Taste auf Ihrer Tastatur drücken. Halten Sie diese Taste gedrückt, bis Sie den gesamten Alt-Code eingegeben haben, und lassen Sie dann die Alt-Taste los, um das akzentuierte Alphabet zu sehen.
Akzente/ Alphabete | Akut | Grab | Zirkumflex | Tilde | Umlaut |
---|---|---|---|---|---|
EIN (Großbuchstaben) | Alt+0193 EIN | Alt+0192 EIN | Alt+0194 EIN | Alt+0195 EIN | Alt+0196 EIN |
ein (Kleinbuchstaben) | Alt+0225/160 ein | Alt+0224 ein | Alt+0226 ein | Alt+0227 ein | Alt+0228 ein |
E (Großbuchstaben) | Alt+0201 É | Alt+0200 È | Alt+0202 Ê | – | Alt+0203 Ë |
e (Kleinbuchstaben) | Alt+0233/130 é | Alt+0232 è | Alt+0234 ê | – | Alt+0235 ë |
ich (Großbuchstaben) | Alt+0205 ICH | Alt+0204 ICH | Alt+0206 ICH | – | Alt+0207 ICH |
ich (Kleinbuchstaben) | Alt+0237/161 ich | Alt+0236 ich | Alt+0238 ich | – | Alt+0239 ich |
Ö (Großbuchstaben) | Alt+0211 Ö | Alt+0210 Ö | Alt+0212 Ö | Alt+0213 Ö | Alt+0214 Ö |
Ö (Kleinbuchstaben) | Alt+0243/162 Ö | Alt+0242 Ö | Alt+0244 Ö | Alt+0245 Ö | Alt+0246 Ö |
U (Großbuchstaben) | Alt+0218 Ú | Alt+0217 Ù | Alt+0219 Û | – | Alt+0220/154 Ü |
du (Kleinbuchstaben) | Alt+0250/163 ú | Alt+0249 ù | Alt+0251 û | – | Alt+0252/129 ü |
Ja (Großbuchstaben) | Alt+0221 Ý | – | – | – | Alt+0159 Ÿ |
ja (Kleinbuchstaben) | Alt+0253 ý | – | – | – | Alt+0255 ÿ |
n (Großbuchstaben) | – | – | – | Alt+0209/165 N | – |
n (Kleinbuchstaben) | – | – | – | Alt+0241/164 n | – |
Eingeben von Akzenten mit der Windows-Zeichentabelle unter Windows 11
Die Windows-Zeichentabelle ist eine Gruppe aller Sonderzeichen zusätzlich zu den Alphabeten, Zahlen und Symbolen, die Sie auf einer typischen Computertastatur finden würden. Die Zeichentabelle erleichtert das sofortige Einfügen des erforderlichen akzentuierten Alphabets.
Klicken Sie in der Taskleiste auf die Schaltfläche "Suchen", die durch ein Lupensymbol gekennzeichnet ist. Geben Sie in der Suchleiste, die oben auf der Suchseite angezeigt wird, „Charakterkarte“ ein. Klicken Sie auf den App-Namen unter „Beste Übereinstimmung“ auf der rechten Seite der Suchergebnisse oder auf die Option „Öffnen“ unter dem App-Namen und dem Symbol auf der linken Seite, um die Zeichentabelle zu starten.
Die Zeichentabelle ist eine umfangreiche Anzeige mehrerer Zeichen. Sie können auch die Schriftart dieser Zeichen auswählen. Klicken Sie auf das Kästchen neben „Schriftart“, um diese Auswahl zu treffen.
Wenn Sie auf ein Zeichen klicken, wird es nicht im Feld „Zu kopierende Zeichen“ angezeigt. Dazu müssen Sie den Charakter entweder per Drag & Drop in dieses Feld ziehen oder Sie klicken auf den Charakter und dann auf „Auswählen“ unten rechts im Zeichentabellenfeld.
Nachdem Sie das Zeichen ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Kopieren“ neben „Auswählen“. Das Zeichen wird nun in Ihre Zwischenablage kopiert. Sie können es in einem beliebigen Textformat einfügen.
Alle Sprachen haben Akzente. Einige Sprachen weisen diese Akzente in ihrer Schriftsprache deutlich auf, andere nicht. Dieser Leitfaden ist für Sprachen gedacht, die schriftliche Akzente erfordern, und wir hoffen, dass diese Methoden nützlich sind, wenn Sie Akzente in einer beliebigen Sprache eingeben möchten.